zur Startseite von www.othmar.at

Polska Wspólnota na Adveniacie w St. Othmar
Polnische Gemeinde bei Adveniat bei St. Othmar


Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
-
Polnische Gemeinde in der Pfarre St. Othmar 

Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar

Już po raz czwarty Polska Wspólnota w Mödling
wzięła udział w parafialnym Adveniacie przy kościele Św. Othmara w Mödling. Na polskim stoisku, serwowliśmy tradycyjne polskie specjały kulinarne takie jak pierogi z kapustą, mięsem i oczywiście „ruskie”, gołąbki, bigos, barszcz czerwony i biały oraz polskie ciasta . Wszystkie smakołyki budziły jak zwykle uznanie oraz cieszyły się dużym popytem wśród licznych gości Adveniatu. W trakcie rozmów z gośćmi polskiego stoiska informowaliśmy o działalności polskiej Wspólnoty. Udział Polskiej Wspólnoty w Adveniacie wszedł do stałego kalendarza imprez Polskiej Wspólnoty w Mödling.

 

Bereits zum vierten Mal nahm die polnische Gemeinde in Mödling an Adveniat teil. In der polnischen Hütte wurden polnische kulinarische Leckereien serviert. Polnische „pierogi“ (Teigtaschen mit verschiedenen Füllungen), „gołąbki“ (Krautrouladen), „Bigos“ (Krauteintopf mit Steinpilzen und Fleisch), „barszcz“ (rote Rübensuppe) sowie „barszcz biały“ (Saure Mehlsuppe) haben nicht nur sehr gut geschmeckt, sondern auch Begeisterung bei zahlreichen Besuchern geweckt. Bei Gesprächen mit Gästen der polnischen Hütte haben wir über Tätigkeiten der polnischen Gemeinde in Mödling informiert. Die Teilnahme der polnischen Gemeinde an Adveniat ist bereits ein fixer Termin im Veranstaltungskalender der polnischen Gemeinde in Mödling.
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar
Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar

Tekst, zdjecia:
Władysław Wichrowski mgr inż

Text, Fotos:
Władysław Wichrowski mgr inż.

powrót do góry - nach oben

Polska Wspólnota w Parafii St. Othmar - Polnische Gemeinde in der Pfarre St. Othmar 


aktualisiert am 2015-13-10
Mitteilungen bitte an webmaster@othmar.at